中国工商银行原行长:不要把Fintech搞成了Funtech

2017年08月13日 08:48 经济观察报

不要把Fintech搞成了Funtech

杨凯生

Fintech(金融科技)这个词,在大大小小的财经媒体上,每天都可以看到,在各式各样的论坛、讲座上,到处都能够听到。讲到促进创新,要讲到Fintech;讲到银行业的转型发展,要讲到Fintech;讲到金融业如何做好普惠服务,要讲到Fintech;讲到有钱准备往哪儿投资,年轻人应该怎么样创业,似乎还是离不开Fintech。

Fintech是FinanceTechnology的缩写。应该说这个词创造得很好,既体现了缩写词简捷的优点,又表达了原来两个词的本意,易读易记。而且金融科技这个词也比较准确地表达了在科学技术高速发展的当下,金融与科技应不应该融合、怎样才能实现融合。在当今的技术条件下,要提高现代金融业的运行效率,防控金融活动的风险,降低金融供给的成本,就离不开对移动互联、云计算、大数据、生物识别、区块链以及人工智能等技术的运用;同时,无论将什么样的技术手段应用于金融业务,都不可以忽略和忘却金融业是经营风险的行业,任何时候都不能忘了把控风险的行业责任,不能忘了金融业信用中介、信息中介的本质属性。只有把Finance与Technology有机地融合在一起,才是真正的Fintech。

现在的问题是,我们有的时候似乎忘记了这一点,有意无意地把Fintech搞成了Funtech,搞成了Fun-nytechnology。Funny也就是奇怪的、滑稽的、不严谨的,甚至是病态的,带有欺骗性的意思。把Funny和现代科技结合在一起搞金融,变成了Funtech,会产生什么景象?造成什么后果?Fintech和Funtech绝不仅仅是一个字母的差异。这几年来,互联网金融在我国的跌宕起落已经给出了答案。

不久前,一个成交金额位居全国前列的著名网贷公司宣布,将于三年内清盘。主要原因是“有规模,有不良,但无利润”。他们感到自己的网贷平台在控制风险、技术维护和客户服务等方面的支出与收入相比,入不敷出。应该说在这么一个关键时刻,他们决定清盘转型,去“做擅长的事”“做该做的事”,无疑是一个重要的抉择。现在的问题是面临类似问题的网贷平台还有多少?他们接下来应该怎么办?2017年二季度,网贷行业共发生停业及问题平台198家,虽比去年同期有所减少,但与一季度环比还是增加了9家。

1234

新鲜推送
李斌:电动汽车是中国品牌向上的机会 ES8明年交付

李斌:电动汽车是中国品牌向上的机会 ES8明年交付

12月17日 12:45 新浪科技

ES8采取个性化定制、按订单生产的模式,即日起可通过蔚来App进行预订。
打造中国漫威:中国泛娱乐产业离漫威还有多远

打造中国漫威:中国泛娱乐产业离漫威还有多远

12月17日 11:10 经济观察报

要打造“中国漫威”,还是应该深耕源头优势,强化核心竞争力。
宝马入局分时租赁 豪车共享将成趋势?

宝马入局分时租赁 豪车共享将成趋势?

12月17日 11:10 中国经营报

  作者:黄辛旭 郑宇   今年对于共享汽车而言注定是不平凡的一年。   一方面行业的热情推动了不少平台崛地而起,而另一方面市场的残酷也使一些平台大厦忽倾。尽管行业情况纷繁复杂,但新入局者的热情却依旧高涨…
影视招聘骗局:求职者遭层层转手 终被骗财或骗色

影视招聘骗局:求职者遭层层转手 终被骗财或骗色

12月17日 11:09 中国青年报

  一些求职者被安排做群众演员,正在等待拍戏。 记者被安排入住的小院寝室。   一家公司与记者签订的合同显示,求职者需先承担第一个月的1500元伙食费用。   陈伟抓紧手中的枪,扣动扳机,随后从战壕里跃身而…
一年重生倒计时开启 国通快递能否“浴火重生”?

一年重生倒计时开启 国通快递能否“浴火重生”?

12月17日 11:08 中国经营报

  作者:陈茂利 张家振   “国通快递在过去5年的发展中,走了一些弯路,出了一些偏差,犯了一些错误。但是通过摸索,找准了未来的战略定位,明确了未来三至五年的规划。”近日,国通快递投资方、红楼集团董事局主…
魏则西事件之后,细胞免疫治疗在中国迎来转折时刻

魏则西事件之后,细胞免疫治疗在中国迎来转折时刻

12月17日 11:07 经济观察报

接近CFDA的专家称,中国CFDA已经针对细胞治疗的注册审评审批以及监管与欧美进行经验交流和探讨。
深圳五洲龙骗补上亿元新能源汽车补贴

深圳五洲龙骗补上亿元新能源汽车补贴

12月17日 11:06 中国经营报

  作者:陈亚莹、郑宇   继2016年9月深圳市五洲龙汽车股份有限公司(以下简称“五洲龙”)骗取国家新能源汽车补贴一事被曝光后,深圳市人民检察院依法逮捕了两名犯罪嫌疑人,并开始深挖背后的职务犯罪案件,近日…
深圳人才公寓涉“以租代售”中兴通讯被约谈整改

深圳人才公寓涉“以租代售”中兴通讯被约谈整改

12月17日 11:04 中国经营报

  作者:郭敏敏   因配套人才公寓涉“以租代售”风波,中兴通讯近日被深圳市住房和建设局(以下简称“市住建局”)相关部门约谈并要求整改。   “10月底有媒体报道指出中兴通讯人才公寓涉嫌违规租售,我们派人…